&Arquivo &Exportar para HTML... &Sair Açã&o &Desinstalar... &Modificar... &Forçar Remoção &Forçar Remoção em Lote Remover &Entrada Remover &Entradas em Lote Dados Rastreados Visualizar como XML... Desfazer Rastreamento Anexar dados rastreados (Instalar e Rastrear)... E&ntrada no Registro &Pasta de Instalação S&ite do programa Abrir na Windows Store Procurar Localização... Procurar Origem... Pesquisar no Google &Exibir Barra de Ferramentas Principal Mostrar Barra de Ferramentas Principal Mostrar etiquetas dos botões abaixo dos ícones Barra de Ferramentas Secundária A&tualizar Redefinir Colunas Idioma da Interface &Ferramentas Ferramentas do Sistema &Adicionar/Remover Programas... Componentes do &Windows... Restauração do Sistema Central de Segurança Propriedades do Sistema Informações do Sistema Desfragmentador de Disco Serviços Agendador de Tarefas &Preferências... &Ajuda &Conteúdo de Ajuda... &Homepage &Suporte C&omprar... Ins&erir Chave... Verificar At&ualizações... &Sobre... Nome do Programa Tamanho Instalado Em Rastreado <a>Redefine</a> o filtro de pesquisa (tecla Esc) ou tenta navegar em outras categorias Carregando, aguarde... Status Origem Empresa HKLM Run HKLM RunOnce HKCU Run HKCU RunOnce Menu Iniciar Tudo Menu Iniciar CU Tarefas do Windows Não existe nenhum programa na categoria '%s' Não existe nenhum programa sendo executado automaticamente ao iniciar o Windows Você poderá adicionar manualmente novos programas</a> (32-bit) Desinstalador Desinstala programas existentes ou instala e rastreia um novo programa Inicialização Aplicativos que estão sendo executados automaticamente na inicialização Atualizar Atualizar lista de programas Preferências Preferências do Uninstall Tool Ajuda Exibir ajuda on-line Aplicativos Aplicativos Sistema Componentes do Sistema e Atualizações Oculto Componentes Ocultos Aplicativos da Windows Store Aplicativos instalados da Windows Store Recentemente Instalados (%u) Itens Recentemente Instalados/Atualizados Instalar e Rastrear Instala um novo programa e observa todas as alterações feitas no sistema de arquivos e registo Desinstalar Modificar Forçar Remoção Forçar Remoção em Lote Remover entradas em lote da lista Você selecionou %u itens. O número máximo de itens em uma operação em lote é limitado a %u Cancelar Procurar Digite para encontrar um programa Versão: Instalado/Atualizado em: Autor: Visualizar Entrada no Registro Desinstalação em andamento Desinstalando o %s. Aguarde até que o processo de desinstalação seja concluído... Desinstalação em lote em andamento, aguarde até que a remoção de todos os aplicativos seja concluída... Modificação em andamento Modificando %s, aguarde até que o processo de modificação seja concluído... Nada foi encontrado! Não existe programas correspondentes a '%s' na categoria %s Isso é um grupo de programas O programa não pode ser desinstalado no modo normal. Tente o modo Forçar Remoção. Entrada personalizada definida por um conjunto de rastreados. Só pode ser removido com o recurso Forçar Remoção. Desativar execução na inicialização Ativar execução na inicialização Excluir da lista Desativar itens selecionados Ativar itens selecionados Excluir itens selecionados da lista %u itens selecionados Adicionar um novo programa... Status: Executando Não executando Desativado Inválido Linha de Comando: Origem: Chave de Registro "Run" - Todos os Usuários Chave de Registro "Run" - Usuário Atual Chave de Registro "Run Once" - Todos os Usuários Chave de Registro "Run Once" - Usuário Atual Inicializar do Menu Iniciar - Todos os Usuários Inicializar do Menu Iniciar - Usuário Atual Tarefas Agendadas do Windows - ao iniciar sessão Adicionar novo programa à inicialização Tipo de inicialização: Caminho do arquivo executável: Argumentos (opcional): Arquivos Executáveis Todos Arquivos Executar tarefa com mais privilégios Preferências Geral Usar o Agendador de Tarefas do Windows para ignorar a caixa de diálogo de confirmação do UAC (quando necessário) A ativação desta opção permite ignorar a confirmação do UAC ao iniciar o Uninstall Tool ("Deseja permitir que este aplicativo faça alterações no seu dispositivo?"). A opção pode ser bastante útil quando o Uninstall Tool é iniciado frequentemente.\n\nSe ativado, o Uninstall Tool cria uma tarefa no Agendador de Tarefas do Windows que é executada toda vez que você executar o aplicativo.\n\nAplica-se ao Windows Vista e superior quando o UAC está ativado. Verificar atualizações ao iniciar o programa Verificar também versões beta Idioma da interface: Mostrar ícone do Uninstall Tool no Painel de Controle Navegar para o diretório do programa usando o Total Commander (se instalado) Interface Mostrar legendas dos botões na barra de ferramentas Aplicar temas do Windows para o painel à esquerda Seleção de temas do Windows 7/8 Lista de aplicativos Compactar lista com aplicativos Marcar aplicativos de 32-bit Esquemas de Cor Cor de fundo do item 1: Cor de fundo do item 2: Mais Cores... Automático Redefinir Árvore de atualizações de programas (subitens): Exibir atualizações do programa Inicialmente recolhido Inicialmente expandido Sempre expandido Itens semelhantes podem ser expandidos ou recolhidos com o mouse ou usar as teclas esquerda ou direita do teclado.\n\n'Inicialmente recolhido' é a opção recomendada, mas o usuário pode definir 'Inicialmente expandido' para exibir inicialmente todas as atualizações. Usuários acostumados com a versão anterior a 3.3 do Uninstall Tool, podem escolher 'Sempre expandido', como também podem desativar a funcionalidade expandir/recolher .\n\nAo usar filtro de pesquisa, itens recolhidos serão expandidos automaticamente se um ou mais subitens corresponderem ao filtro. Programas Recentemente Instalados: Mostrar janela de contexto com os programas instalados recentemente Realçar programas instalados recentemente Exibir programas recentes na barra de ferramentas secundária Assistente de Desinstalação Ao desinstalar um aplicativo, após executar o programa de desinstalação interno Assistente de Desinstalação ™ pode executar uma verificação profunda do sistema de registro e sistema de arquivos para entradas e arquivos de registro não utilizados. Você pode optar por executá-lo automaticamente, desativar o Assistente de Desinstalação ou permitir que seja perguntado todas as vezes se deseja iniciá-lo ou não. O Assistente de Desinstalação sempre é executado para programas rastreados. Iniciar o Assistente de Desinstalação após executar o programa de desinstalação integrado: Perguntar antes de iniciar Automaticamente Desativar Assistente de Desinstalação Remover todos os rastreados de %s - Assistente de Desinstalação ™ Deseja desinstalar o '%s'? Deseja desinstalar os %u aplicativos selecionados? Desinstalando %s... O Assistente de Desinstalação inicializa o programa de desinstalação padrão associado e limpa os resíduos depois. O Assistente de Desinstalação inicializa o programa de desinstalação padrão associado para cada um dos aplicativos. Em seguida, exibe a lista de todos os resíduos para limpeza. Executando a desinstalação padrão usando o desinstalador interno, que pode exigir interação do usuário. Verificando resíduos de arquivos, pastas e itens de registro... Gerando a lista de resíduos de itens rastreados, aguarde... Forçar remoção de '%s' Alguns resíduos foram encontrados! Nenhum resíduo foi encontrado. Todos os Rastreados Removidos Excluindo vestígios do programa... O Uninstall Tool detectou que os seguintes vestígios de programas ainda estão em seu computador. Reveja cuidadosamente e quando estiver pronto para remover os itens selecionados, clique em 'Concluir'. %s foi removido com sucesso. Todas os resíduos selecionados foram removidos com sucesso. Gerando lista de vestígios... Registro de remoção Criar arquivo de registro de remoção detalhado e abri-lo Exportar para XML Exportar resultados verificados para arquivo XML Sistema de Arquivos (%d itens) Registro (%d itens) Procurar... %d arquivos (%s) e %d itens de registro ainda estão em seu computador Finalizar Cancelar Fechar Desinstalar Os seguintes arquivos não foram excluídos porque estão em uso pelo sistema: Esses arquivos serão removidos automaticamente na próxima reinicialização do sistema. Reiniciar agora Os seguintes processos foram detectados: É recomendado finalizá-los manualmente antes da remoção, mas o Assistente de Desinstalação pode forçar finalizá-los. Instalar Rastreador Instalar e rastrear, anexa dados rastreados para '%s' Caminho para um arquivo de instalação (.exe, .msi): Progresso da Instalação: Minimizar o Uninstall Tool para bandeja do sistema durante a instalação Instalar e Rastrear Parar Salvar Salvar Registro... Não + Reverter A opção "Reverter" tenta apagar todos os itens de sistema/registro criados durante o rastreamento da instalação Prossiga com a instalação enquanto o Uninstall Tool observa. O rastreamento vai parar automaticamente quando todos os processos forem concluídos ou se você precisar parar manualmente ao concluir a instalação Certifique-se que nenhuma outra instalação está sendo executada Se uma versão anterior estiver instalada, remova antes de instalar a versão mais recente Instalando '%s'... Com botão direito do mouse no menu, pare ou visualize o registro de rastreamento Prossiga com a instalação enquanto o Uninstall Tool observa. O rastreamento vai parar automaticamente quando todos os processos forem concluídos ou se você precisar parar manualmente (botão direito do mouse) quando a instalação for concluída Progresso da Instalação Parar Ler Mais Arquivos de Instalação Arquivos de Texto Selecione um arquivo de instalação Copiar Criar Arquivo Criar Pasta Renomear Arquivo Renomear Pasta Criar Chave Excluir Chave Definir Valor Processo Criado Processo Morto Excluir Iniciando Serviço do Rastreador de Instalação... Erro: O serviço CisUtMonitor ainda está parado Erro: Inicialização do CisUtMonitor está esgotada Erro: Não é possível iniciar o serviço CisUtMonitor (erro %u) Erro: Não é possível abrir o serviço CisUtMonitor. Reinstale o programa. O serviço de rastreamento está parado Erro: Falha ao parar o serviço de rastreamento Versão do serviço: 0x%x Versão do monitor: 0x%x, deve ser 0x%x. Reinstale o programa. Aviso: Parando monitor ativo... Monitor de instalação iniciado Iniciando %s... Erro: Não é possível iniciar o processo de instalação (erro %u) Erro: Não é possível executar o monitor. Reinstale o programa. O rastreamento foi interrompido pelo usuário Todos os processos de instalação foram concluídos A instalação está concluída Analisando instalação, aguarde... %u entradas de instalação detectadas %u novas entradas de instalação detectadas: Concluído Revertendo alterações... Completado Aviso: O serviço MSI está desativado Erro: Falha ao abrir Serviço MSI Erro: Não é possível iniciar o Serviço MSI Erro: Não é possível consultar o status do serviço MSI Nome: Eu gostaria de criar um item personalizado na lista Entradas de múltiplas instalações detectadas Selecionar %s dados rastreados Remover também itens dependentes? Somente %s Os seguintes aplicativos estão relacionados, o que significa que desinstalá-los removerá todos os outros. Você tem certeza que deseja remover todos esses aplicativos? Desinstalar Tudo O desinstalador interno concluiu o seu trabalho. Gostaria de realizar uma verificação profunda no registro do sistema e sistema de arquivos para encontrar arquivos e/ou entradas de registro órfãos? Saber mais sobre o Assistente de Desinstalação Sim Não Lembrar de minha escolha e não perguntar novamente (pode ser alterada nas preferências) Sobre o Uninstall Tool Site Suporte EULA Privacy policy Esse produto está licenciado para: Alterar Chave de Licença Lembrete de Avaliação Avaliação Expirada Essa versão de testes expirou. Você testou todas as funcionalidades do programa por 30 dias.\n\nSe gostou do programa e deseja continuar usando, clique em 'Comprar'. A versão gratuita de testes do Uninstall Tool poderá ser usada por 30 dias. Após esse período você deverá comprar o programa ou removê-lo de seu computador. Site %d dias de avaliação restantes Comprar Agora Ativação do Uninstall Tool Nome de registro: Chave de registro: O processo de desinstalação falhou.\nVocë gostaria de limpar as entradas desse programa no registro e limpar seus arquivos? Forçar Remoção de '%s' Forçar Remoção em Lote Deseja realizar a remoção forçada deste programa? Deseja realizar a remoção forçada dos seguintes programas? Forçar a remoção deste item na lista não irá executar o desinstalador associado. Isto apenas apagará todos os itens do sistema de arquivos e chaves de registro pertencentes a esse programa. Use essa função apenas em entradas inválidas ou obsoletas. Forçar a remoção de um programa rastreado irá realizar uma remoção ultra-rápida e completa sem executar o desinstalador associado. Isso irá apagar todos os itens do sistema de arquivo e registro rastreados durante a instalação. Forçar Remoção em Lote é um recurso avançado e deve ser usado com cuidado. Não será executados desinstaladores associados e sim procurar por resíduos de itens do sistema/registro e exibi-los em uma lista mesclada que exige uma precisa avaliação. A remoção mais completa e precisa é realizada por programas rastreados com o rastreador de instalação. dependente Saiba Mais Ok, entendi as responsabilidades Deseja remover o Uninstall Tool de seu computador? Deseja remover essa entrada? Deseja remover essas entradas? Esta função vai remover apenas este item da lista. Nenhuma entrada residual do registo ou arquivo será excluída. Use essa função apenas em entradas inválidas ou obsoletas. Falha ao excluir a entrada de registro deste item.\nProvavelmente você não tem permissão para acessá-lo. Deseja forçar o cancelamento da desinstalação desse programa? Forçar o cancelamento deve ser executado apenas quando o programa de desinstalação padrão estiver congelado ou se você precisar parar todos os processos de desinstalação atualmente em execução. O cancelamento correto deve ser feito com o desinstalador padrão, já que o cancelamento forçado pode causar efeitos imprevisíveis. O item rastreado '%s' será exibido na lista de programas com um ícone especial na coluna 'Rastreado'. Os dados rastreados são adicionados ao item rastreado anteriormente '%s'. Observe que novos itens de instalação serão tratados como entradas dependentes e podem ser removidos posteriormente juntamente com o '%s' (após confirmação). Deseja que o Uninstall Tool descarte todos os dados rastreados desse programa? Não é possível abrir o serviço CisUtMonitor. Reinstale o programa O serviço de rastreamento do Uninstall Tool ('CisUtMonitor') não está instalado nesse sistema.\n\nVocê deseja instalá-lo agora? O serviço de rastreamento do Uninstall Tool ('CisUtMonitor') não está instalado nesse sistema. Serviço instalado com sucesso.\n\nVocê poderá desinstalá-lo a qualquer momento usando o arquivo 'RemoveService.cmd'. Tempo esgotado do serviço de instalação: código de erro %d Falha ao instalar um serviço - Razão desconhecida. Entre em contato com o serviço de suporte O serviço de monitoramento do Uninstall Tool ('CisUtMonitor') foi desinstalado deste computador. A versão do serviço instalado 'CisUtMonitor' (%u) é mais antigo que a versão atual (%u).\n\nVocê gostaria de fazer a atualização? A última versão do serviço foi instalada com sucesso. Você deve reiniciar o computador antes de usar o rastreador de instalação. Não há nada para salvar, pois o programa rastreado não foi instalado (não foram deixados itens de registro/arquivo) Deseja cancelar o rastreamento de instalação atual? O rastreamento de instalação será interrompido agora. Deseja salvar os resultados atuais de rastreamento? O programa '%s' já existe na lista. Escolha outro nome. Isso irá remover completamente essa entrada do registro do seu sistema (menu iniciar).\n\nTem certeza que deseja fazer isso? Erro ao adicionar novo item de inicialização, verifique seus direitos de administrador ou entre em contato com o suporte técnico. Não é possível modificar as propriedades dessa entrada. Provavelmente você não tem permissão para isso.\n\nEntre em contato com o administrador do sistema para obter ajuda. Deseja remover esses itens? Isso removerá os itens acima do registro de seu sistema (menu iniciar) e não será possível iniciá-los novamente. Para completar o registro você deve reiniciar o programa.\n\nDeseja fechar o programa agora? Nova versão %s está disponível. Versão Atual: %s O que há de novo: Baixar agora Link para baixar a versão portátil Você esta usando a versão mais recente. Não foi possível conectar à página da crystalidea.com. Verifique sua conexão com a internet O Uninstall Tool de 32-bit não deve ser executado em Windows de 64-bit, pois ele exibe apenas aplicativos de 32-bit e pode apresentar muitas limitações. É altamente recomendado baixar e reinstalar o Uninstall Tool nessa máquina (será escolhida automaticamente a versão 64-bit quando instalado em Windows de 64-bit). Executando em ambiente WoW64 Não foi possível iniciar o 'x64helper.exe' (assistente para Windows 64-bit).\n\nReinstale o programa. Deseja remover as preferências e todos os dados das instalações rastreadas do Uninstall Tool? Não foi possível criar o arquivo:\n%s VERSÃO NÃO REGISTRADA Essa função está disponível apenas na versão registrada do programa. Você pode salvar os dados restantes e excluí-lo depois usando o recurso Forçar Remoção no item '%s' na lista de aplicativos. Salvar e excluir dados restantes depois Arquivos HTML Todos os Arquivos Gerado por %s em %s Programas Instalados (%s) Programas de Inicialização OK Cancelar Ajuda Sim Não Fechar Programas instalados: %d. Tamanho total: %s Desconhecido recentemente instalados Visualizar programas recentemente instalados/modificados Total de programas: %d. Atualmente em execução: %d Calculando tamanho ocupado... %s Nova versão disponível: %d novo(s) programa(s) encontrado(s)! Não notificar da próxima vez Atualizações do Windows Desinstalar programas completamente. Programa instalar e rastrear. Gerenciar programas de inicialização Instalar e rastrear com o rastreador de instalação... Instala e rastreia todas as alterações feitas por um programa em seu computador %app_name% - Exceção não tratada Lamentamos, mas ocorreu uma exceção não tratada e o \n%app_name% tornou-se instável. \nEnvie-nos um e-mail para '%email%'\nanexando seguinte arquivo de erro de despejo de memória:\n\n%dump_file%\n\nDepois de pressionar 'Enviar Relatório', o programa de email padrão \nserá aberto com para composição da mensagem. %app_name% %app_version% Relatório de erros Olá, suporte.\n\nEstou tendo problemas com o %app_name%. O Arquivo de despejo está em anexo.\n(não esqueça de anexar o arquivo %dump_file%)\n\nMinha versão do Windows é %winver% e minhas ações antes do problema foram... (escreva algumas palavras) Enviar Relatório (Recomendado) Outras Tarefas: Instalar serviço de rastreamento (Recurso 'Instalar e Rastrear') Adicionar ícone do Uninstall Tool no painel de controle Instalando driver do kernel... Uninstall Tool está inicializando... Fixar ícone do Uninstall Tool na barra de tarefas Simplifique a inicialização do aplicativo usando o Agendador de Tarefas do Windows para ignorar a confirmação do UAC (Controle de Conta de Usuário)