﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Localization>
	<Product id="PDFXPrinter" version="1.0" productVersion="5.0.0255.0000"/>
	<language eName="Finnish" lName="Suomi" lcid="0x040b"/>
	<modules>
		<module id="driver" name="Driver">
			<dialogs>
				<dialog id="101" text="Tietoja">
					<item id="1033" text="Tuotteen lisenssi:"/>
					<item id="1040"/>
					<item id="1143" text="Rekisteröinti..."/>
					<item id="1144" text="Ohje..."/>
				</dialog>
				<dialog id="102" text="Asetukset"/>
				<dialog id="103" text="">
					<item id="1001" text="Vakio:"/>
					<item id="1002" text="Muu koko:"/>
					<item id="1017" text="Pysty"/>
					<item id="1018" text="Vaaka"/>
					<item id="1026" text="Käännä X-akselin ympäri"/>
					<item id="1027" text="Käännä Y-akselin ympäri"/>
					<item id="1030" text="x"/>
					<item id="1031" text="Reunus:"/>
					<item id="1032" text="Resoluutio:"/>
					<item id="1033" text="Skaalaus:"/>
					<item id="1034" text="Suunta:"/>
					<item id="1035" text="Asettelutapa:"/>
					<item id="1036" text="Arkin koko:"/>
					<item id="1037" text="Koko:"/>
					<item id="1038" text="x"/>
					<item id="1050" text="Paperin koko"/>
					<item id="1051" text="Grafiikka:"/>
					<item id="1052" text="Asettelu"/>
					<item id="1053" text="Lisäasetukset"/>
				</dialog>
				<dialog id="104" text="">
					<item id="1030" text="Tässä asiakirjassa valittu"/>
					<item id="1031" text="Asiakirjan avautumistapa"/>
					<item id="1032" text="Sivun asettelu:"/>
					<item id="1033" text="Sivun tila:"/>
					<item id="1034" text="Kokosivun näyttötila:"/>
					<item id="1035" text="Suurennus:"/>
					<item id="1036" text="%"/>
					<item id="1037" text="Avaussivu:"/>
					<item id="1038" text="Vaihtumistyyppi:"/>
					<item id="1039" text="Sivun kesto:"/>
					<item id="1040" text="sek."/>
					<item id="1041" text="Vaihtumistapa:"/>
					<item id="1042" text="Siirtymän kesto:"/>
					<item id="1043" text="sek."/>
					<item id="1044" text="Katseluohjelman asetukset"/>
					<item id="1050" text="PDF-määrittely"/>
					<item id="1051" text="Sivujen siirtymät"/>
					<item id="1076" text="Piilota työkalurivit"/>
					<item id="1077" text="Piilota valikkorivi"/>
					<item id="1078" text="Keskitä asiakirjaikkuna"/>
					<item id="1079" text="Sovita asiakirjaikkuna ensimmäisen sivun vaatimaan kokoon"/>
					<item id="1080" text="Piilota muut kuin asiakirjaikkuna "/>
					<item id="1081" text="Näytä asiakirjan nimi otsikkorivillä"/>
				</dialog>
				<dialog id="105" text="">
					<item id="1050" text="Vesileimaluettelo"/>
					<item id="1090" text="Vesileimojen tulostus"/>
					<item id="1096" text="Poista kaikki"/>
					<item id="1097" text="Valitse kaikki"/>
					<item id="1098" text="Muokkaa..."/>
					<item id="1099" text="Uusi..."/>
					<item id="1100" text="Poista"/>
				</dialog>
				<dialog id="106" text="">
					<item id="1030" text="Esitystapa"/>
					<item id="1031" text="Taso:"/>
					<item id="1033" text="pt."/>
					<item id="1034" text="Tyyli:"/>
					<item id="1035" text="Väri:"/>
					<item id="1036" text="Tila:"/>
					<item id="1050" text="Malli"/>
					<item id="1051" text="Tunnistusominaisuudet"/>
					<item id="1052" text="Näyttöominaisuudet"/>
					<item id="1100" text="Poista"/>
					<item id="1101" text="Automaattinen kirjanmerkkien etsiminen"/>
					<item id="1102" text="Hyväksy moniriviset kirjanmerkit"/>
					<item id="1103" text="Käytä asiakirjan otsikkoa kirjanmerkkien päätasona"/>
					<item id="1104" text="Tasosta riippumaton täsmävalinta"/>
					<item id="1109" text="Lisää"/>
					<item id="1110" text="Fontti:"/>
					<item id="1112" text="Tyyli:"/>
					<item id="1114" text="Koko:"/>
					<item id="1119" text="Väri:"/>
					<item id="1120" text="Väri"/>
					<item id="1122" text="Väri"/>
					<item id="1123" text="Avattu"/>
					<item id="1124" text="Tallenna..."/>
					<item id="1125" text="Lataa..."/>
				</dialog>
				<dialog id="107" text="">
					<item id="1030" text="Ylätunniste:"/>
					<item id="1031" text="Alatunniste:"/>
					<item id="1032" text="Ensimmäisen sivun nro:"/>
					<item id="1033" text="Vasen:"/>
					<item id="1034" text="Ylä:"/>
					<item id="1035" text="Oikea:"/>
					<item id="1036" text="Ala:"/>
					<item id="1037" text="Yksikkö:"/>
					<item id="1051" text="Ylä- ja alatunniste"/>
					<item id="1052" text="Asetukset"/>
					<item id="1053" text="Siirtymät"/>
					<item id="1126" text="Lisää ylä- ja alatunnisteet asiakirjan sivuille"/>
					<item id="1130" text="Mukauta..."/>
					<item id="1132" text="Mukauta..."/>
				</dialog>
				<dialog id="108" text="">
					<item id="1030" text="Sijainti:"/>
					<item id="1031" text="Koko:"/>
					<item id="1032" text="Skaalaus:"/>
					<item id="1146" text="Keskelle"/>
					<item id="1153" text="Sovita sivun kokoon"/>
				</dialog>
				<dialog id="109" text="">
					<item id="1030" text="Sivuja arkilla:"/>
					<item id="1033" text="Sivujärjestys:"/>
					<item id="1156" text="Tulosta sivujen kehykset"/>
				</dialog>
				<dialog id="110" text="">
					<item id="1030" text="Kirjasen tyyppi:"/>
					<item id="1031" text="Arkkeja niteessä:"/>
					<item id="1032" text="Sidontareunus:"/>
				</dialog>
				<dialog id="111" text="">
					<item id="1031" text="Otsikko:"/>
					<item id="1032" text="Aihe:"/>
					<item id="1033" text="Kirjoittaja:"/>
					<item id="1034" text="Avainsanat:"/>
					<item id="1035" text="Laatija:"/>
					<item id="1036" text="Tuottaja:"/>
					<item id="1050" text="PDF-tiedot"/>
					<item id="1162" text="Sisällytä asiakirjaan lisätietoja"/>
					<item id="1163" text="Pyydä asiakirjan tiedot tulostuksen alkaessa"/>
					<item id="1164" text="Lisää asiakirjaan XMP-metadata"/>
				</dialog>
				<dialog id="112" text="">
					<item id="1031" text="JPEG laatu:"/>
					<item id="1032" text="%"/>
					<item id="1033" text="JBIG2 -menetelmä:"/>
					<item id="1050" text="Yleiset asetukset"/>
					<item id="1051" text="Väri- ja harmaasävykuvat"/>
					<item id="1052" text="Indeksoidut kuvat"/>
					<item id="1053" text="Yksivärikuvat"/>
					<item id="1171" text="Pakkaa grafiikka"/>
					<item id="1172" text="ASCII-tiedosto (suurempi koko)"/>
					<item id="1173" text="Pakkaa teksti"/>
					<item id="1174" text="Pakkausmenetelmä:"/>
					<item id="1178" text="Pakkausmenetelmä:"/>
					<item id="1180" text="Pakkausmenetelmä:"/>
					<item id="1183" text="Oletus"/>
				</dialog>
				<dialog id="113" text="">
					<item id="1030" text="pikseliä/tuuma"/>
					<item id="1031" text="edellä oleville kuville"/>
					<item id="1032" text="pikseliä/tuuma"/>
					<item id="1033" text="pikseliä/tuuma"/>
					<item id="1034" text="edellä oleville kuville"/>
					<item id="1035" text="pikseliä/tuuma"/>
					<item id="1036" text="pikseliä/tuuma"/>
					<item id="1037" text="edellä oleville kuville"/>
					<item id="1038" text="pikseliä/tuuma"/>
					<item id="1039" text="Kynnys:"/>
					<item id="1050" text="Väri- ja harmaasävykuvat"/>
					<item id="1051" text="Indeksoidut kuvat"/>
					<item id="1052" text="Yksivärikuvat"/>
					<item id="1202" text="Sekoiteväriselvennys"/>
					<item id="1203" text="Sekoiteväriselvennys"/>
				</dialog>
				<dialog id="114" text="">
					<item id="1030" text="Käytettävissä olevat fontit"/>
					<item id="1031" text="%"/>
					<item id="1183" text="Oletus"/>
					<item id="1206" text="Sisällytä kaikki käytössä olevat fontit"/>
					<item id="1207" text="Suojattujen fonttien pakollinen sisällyttäminen"/>
					<item id="1208" text="Sisällytä laajennettu fontti- ja merkkitieto"/>
					<item id="1212" text="&gt;&gt;"/>
					<item id="1213" text="&lt;&lt;"/>
					<item id="1214" text="Sisällytä aina nämä fontit:"/>
					<item id="1216" text="&gt;&gt;"/>
					<item id="1217" text="&lt;&lt;"/>
					<item id="1218" text="Älä sisällytä näitä fontteja:"/>
					<item id="1220" text="Sisällytä osajoukko, kun käytettyjen merkkien osuus on pienempi kuin"/>
				</dialog>
				<dialog id="115" text="">
					<item id="1031" text="Kerrostiedosto:"/>
					<item id="1032" text="Tasaa kerrossivut uuden PDF-asiakirjan sivuille suhteessa:"/>
					<item id="1033" text="Vaakasuunnassa"/>
					<item id="1034" text="Pystysuunnassa:"/>
					<item id="1035" text="Suojatun tiedoston avaussalasana:"/>
					<item id="1051" text="Toistoasetukset"/>
					<item id="1052" text="Sijoittuminen"/>
					<item id="1153" text="Sovita kerrossivut uuden dokumentin sivukokoon"/>
					<item id="1221" text="Lisää kerrokseksi olemassa olevaan PDF-tiedostoon"/>
					<item id="1223" text="Selaa..."/>
					<item id="1225" text="Sijoita kerrostiedosto päällimmäiseksi"/>
					<item id="1226" text="Ei toistoa"/>
					<item id="1227" text="Toista lyhyemmän kerrostiedoston viimeistä sivua"/>
					<item id="1228" text="Toista lyhyempää kerrostiedostoa jatkuvana"/>
					<item id="1231" text="Säilytä sivusuhde"/>
				</dialog>
				<dialog id="116" text="">
					<item id="1031" text="Salasana:"/>
					<item id="1032" text="Salasana:"/>
					<item id="1033" text="Salaustaso:"/>
					<item id="1050" text="Asiakirjan salasanat"/>
					<item id="1051" text="Asiakirjan oikeudet"/>
					<item id="1052" text="Digitaalinen allekirjoitus"/>
					<item id="1232" text="Käytä PDF-suojausta"/>
					<item id="1233" text="Salasana asiakirjan avaamiseen:"/>
					<item id="1235" text="Salasana asiakirjan oikeuksien ja salasanan muuttamiseen:"/>
					<item id="1238" text="Allekirjoita asiakirja digitaalisesti"/>
					<item id="1239" text="Asetukset..."/>
					<item id="1240" text="Käytä aikaleimapalvelinta:"/>
					<item id="1242" text="Hallinta..."/>
				</dialog>
				<dialog id="117" text="">
					<item id="1243" text="Tulostus sallittu"/>
					<item id="1244" text="Muokkaus sallittu"/>
					<item id="1245" text="Sisällön kopiointi ja tiedon poiminta sallittu"/>
					<item id="1246" text="Huomautusten ja lomakekenttien muokkaus sallittu"/>
				</dialog>
				<dialog id="118" text="">
					<item id="1031" text="Muutosoikeudet:"/>
					<item id="1032" text="Asiakirjan tulostus:"/>
					<item id="1247" text="Näkövammaiskäyttö sallittu"/>
					<item id="1248" text="Sisällön kopiointi ja poiminta sallittu"/>
					<item id="1250" text="Salaa asiakirjan metadata (Acrobat 6.0 ja uudemmat)"/>
				</dialog>
				<dialog id="119" text="">
					<item id="1031" text="Merkintätapa:"/>
					<item id="1032" text="Merkintätyyli:"/>
					<item id="1033" text="Viivan leveys:"/>
					<item id="1034" text="pistettä"/>
					<item id="1035" text="Viivan väri:"/>
					<item id="1036" text="Esimerkki:"/>
					<item id="1037" text="Web-osoiteemme on:"/>
					<item id="1050" text="Linkkiasetukset"/>
					<item id="1052" text="Paikalliset tiedostot"/>
					<item id="1183" text="Oletus"/>
					<item id="1251" text="Etsi URL:t tekstistä"/>
					<item id="1252" text="Etsi tiedostonimet ja muunna PDF-linkeiksi"/>
					<item id="1253" text="Tarkista linkitettävien tiedostojen olemassaolo"/>
					<item id="1258" text="http://www.mmpro.fi/"/>
					<item id="1259" text="Tekstin väri sama kuin merkinnän väri"/>
				</dialog>
				<dialog id="120" text="Kirjanmerkkiluettelo">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1030" text="Mallin nimi:"/>
					<item id="1050" text="Malliluettelo"/>
					<item id="1100" text="Poista"/>
				</dialog>
				<dialog id="121" text="Mukauta...">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1030" text="Vasen lohko:"/>
					<item id="1031" text="Keskilohko:"/>
					<item id="1032" text="Oikea lohko:"/>
					<item id="1051" text="Ylätunniste"/>
					<item id="1265" text="..."/>
					<item id="1266" text="..."/>
					<item id="1267" text="..."/>
					<item id="1268" text="Väri"/>
					<item id="1269" text="Väri"/>
					<item id="1270" text="Väri"/>
					<item id="1271" text="Makro"/>
					<item id="1272" text="Makro"/>
					<item id="1273" text="Makro"/>
				</dialog>
				<dialog id="122" text="">
					<item id="1050" text="Käytettävissä olevat kielet"/>
					<item id="1275" text="Käytä maakohtaisia asetuksia"/>
					<item id="1276" text="Oletuskieleksi"/>
				</dialog>
				<dialog id="123" text="Vesileiman nimi:">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1030" text="Vesileiman nimi:"/>
					<item id="1031" text="Tyyppi:"/>
					<item id="1032" text="Pyöritys:"/>
					<item id="1033" text="Läpinäkyvyys:"/>
					<item id="1034" text="%"/>
					<item id="1035" text="lähtien"/>
					<item id="1036" text="lähtien"/>
					<item id="1037" text="Vaakasiirtymä:"/>
					<item id="1038" text="Pystysiirtymä:"/>
					<item id="1039" text="Yksikkö"/>
					<item id="1040" text="(-90 ... +90 astetta)"/>
					<item id="1050" text="Sijoittuminen"/>
					<item id="1051" text="Ulkoasu"/>
				</dialog>
				<dialog id="124" text="">
					<item id="1030" text="Teksti:"/>
					<item id="1031" text="Fontti:"/>
					<item id="1033" text="Väri:"/>
					<item id="1034" text="Koko:"/>
					<item id="1035" text="pt"/>
					<item id="1050" text="Tekstin ominaisuudet"/>
					<item id="1290" text="Lihav."/>
					<item id="1291" text="Kursiv."/>
					<item id="1292" text="Reunaviiva"/>
					<item id="1293" text="Autom. koko"/>
				</dialog>
				<dialog id="125" text="">
					<item id="1031" text="Leveys:"/>
					<item id="1032" text="Korkeus:"/>
					<item id="1035" text="Tiedosto:"/>
					<item id="1050" text="Kuvan ominaisuudet"/>
					<item id="1122"/>
					<item id="1153" text="Sovita sivun kokoon"/>
					<item id="1223" text="..."/>
					<item id="1285" text="Säilytä sivusuhde"/>
					<item id="1286" text="Läpinäkyvä väri"/>
				</dialog>
				<dialog id="126" text="">
					<item id="1098" text="Muokkaa..."/>
					<item id="1100" text="Poista"/>
					<item id="1109" text="Lisää..."/>
				</dialog>
				<dialog id="127" text="Lisää/muokkaa omaa lomaketta">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1030" text="Leveys:"/>
					<item id="1031" text="Korkeus:"/>
					<item id="1050" text="Mukautetun lomakkeen nimi:"/>
					<item id="1051" text="Mukautetun lomakkeen mitat"/>
					<item id="1052" text="Yksikkö"/>
					<item id="1301" text="Tuuma"/>
					<item id="1302" text="Millimetri"/>
				</dialog>
				<dialog id="128" text="">
					<item id="1030" text="Työn hallinta:"/>
					<item id="1031" text="Polku:"/>
					<item id="1032" text="Tiedostonimi:"/>
					<item id="1033" text="Esimerkki:"/>
					<item id="1034" text="Nimi jo käytössä:"/>
					<item id="1035" text="Aloita numerosta:"/>
					<item id="1036" text="Lisäys:"/>
					<item id="1037" text="Parametrit:"/>
					<item id="1050" text="Tallennusasetukset"/>
					<item id="1223" text="Selaa..."/>
					<item id="1303" text="Näytä 'Tallenna nimellä...' valintaikkuna"/>
					<item id="1305" text="Makro"/>
					<item id="1306" text="Poista hakupolku asiakirjan nimestä"/>
					<item id="1312" text="Avaa luotu PDF-tiedosto tulostuksen jälkeen"/>
					<item id="1313" text="PDF-tiedostojen oletussovelluksessa"/>
					<item id="1314" text="Sovelluksessa:"/>
					<item id="1316" text="Selaa..."/>
				</dialog>
				<dialog id="129" text="">
					<item id="1031" text="Tapa:"/>
					<item id="1032" text="Lähettäjä:"/>
					<item id="1033" text="Vastaanottaja:"/>
					<item id="1034" text="Kopio:"/>
					<item id="1035" text="Piilokopio:"/>
					<item id="1036" text="Aihe:"/>
					<item id="1037" text="Sisältö:"/>
					<item id="1038" text="Palvelin:"/>
					<item id="1051" text="Sähköpostin ominaisuudet"/>
					<item id="1052" text="SMTP ominaisuudet"/>
					<item id="1098" text="Muokkaa..."/>
					<item id="1099" text="Uusi..."/>
					<item id="1100" text="Poista..."/>
					<item id="1318" text="Lähetä luotu asiakirja sähköpostiliitteenä"/>
					<item id="1322" text="..."/>
					<item id="1326" text="Lähetä asiakirja ZIP-muotoisena"/>
				</dialog>
				<dialog id="130" text="Lähtevän postin palvelin">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1031" text="Tilinimi:"/>
					<item id="1032" text="Salasana:"/>
					<item id="1034" text="Yhteyden suojaus:"/>
					<item id="1035" text="Nimi:"/>
					<item id="1036" text="Portti:"/>
					<item id="1050" text="SMTP palvelinominaisuudet"/>
					<item id="1051" text="Kirjautuminen"/>
					<item id="1052" text="Suojaus"/>
					<item id="1329" text="Palvelin vaatii tunnistuksen"/>
					<item id="1332" text="Kirjaudu käyttäen turvasalasanaa"/>
				</dialog>
				<dialog id="131" text="">
					<item id="1100" text="Poista"/>
					<item id="1109" text="Lisää..."/>
					<item id="1126" text="Käytä"/>
					<item id="1334" text="Vie..."/>
					<item id="1335" text="Tuo..."/>
				</dialog>
				<dialog id="132" text="Lisää profiili">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1030" text="Nimi:"/>
					<item id="1031" text="Kuvaus:"/>
					<item id="1050" text="Profiilitiedot"/>
				</dialog>
				<dialog id="133" text="Digitaalinen allekirjoitus">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1031" text="Allekirjoitus:"/>
					<item id="1032" text="ID-tiedosto:"/>
					<item id="1033" text="ID-salasana:"/>
					<item id="1034" text="Allekirjoitusperuste:"/>
					<item id="1035" text="Paikka:"/>
					<item id="1036" text="Yhteystiedot:"/>
					<item id="1037" text="Sivu:"/>
					<item id="1038" text="Vasen:"/>
					<item id="1039" text="Ylä:"/>
					<item id="1040" text="Leveys:"/>
					<item id="1041" text="Korkeus:"/>
					<item id="1042" text="Yksikkö:"/>
					<item id="1043" text="Näytä grafiikka"/>
					<item id="1044" text="Näytä teksti"/>
					<item id="1050" text="Digitaalinen allekirjoitus (ID)"/>
					<item id="1051" text="Tiedot"/>
					<item id="1052" text="Sijoittaminen"/>
					<item id="1053" text="Ulkoasu"/>
					<item id="1337" text="Käytä järjestelmässä olevaa sertifikaattia (varmennetta)"/>
					<item id="1338" text="Käytä sertifikaattia tiedostosta"/>
					<item id="1340" text="Päivitä"/>
					<item id="1342" text="Selaa..."/>
					<item id="1344" text="Katso sertifikaattia..."/>
					<item id="1345" text="Vie sertifikaatti..."/>
					<item id="1346" text="Luo sertifikaatti..."/>
					<item id="1352" text="Ei kuvaa"/>
					<item id="1353" text="Kuva:"/>
					<item id="1354" text="Nimi"/>
					<item id="1356" text="Selaa..."/>
					<item id="1357" text="Nimi"/>
					<item id="1358" text="Päivä"/>
					<item id="1359" text="Sijainti"/>
					<item id="1360" text="Peruste"/>
					<item id="1361" text="Kutsumanimi"/>
					<item id="1362" text="Otsikot"/>
				</dialog>
				<dialog id="134" text="Digitaalisen tunnuksen luonti">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1030" text="Digitaalisen ID-tunnuksen luominen itse mahdollistaa PDF-dokumenttien digitaalisen allekirjoittamisen veloituksetta. Tämä ei kuitenkaan riitä tilanteissa, joissa edellytetään kolmannen osapuolen antamaa varmennusta."/>
					<item id="1032" text="Nimi:"/>
					<item id="1033" text="Osasto:"/>
					<item id="1034" text="Yrityksen nimi:"/>
					<item id="1035" text="Sähköpostiosoite:"/>
					<item id="1036" text="Maa:"/>
					<item id="1037" text="Avaimen algoritmi:"/>
					<item id="1039" text="Salasana:"/>
					<item id="1040" text="Vahvista salasana:"/>
					<item id="1042" text="ASCII"/>
					<item id="1043" text="Digitaalinen tunnuksesi tallennetaan Windowsin sertifikaattisäilöön, jossa se on myös muiden Windows-sovellusten käytettävissä. Tämän tunnuksen käyttö suojataan Windowsin sisäänkirjautumisella."/>
					<item id="1044" text="Luo uuden salasanalla suojatun digitaalisen tunnustiedoston, jonka tiedostomuotona on standardi PKCS#12. Tätä digitaalisen tunnuksen tiedostomuotoa tukevat useimmat turvaohjelmistot, mukaan lukien tärkeimmät Web-selaimet. PKCS#12-tiedostojen tunnus on .pfx tai .p12."/>
					<item id="1051" text="Digitaalisen allekirjoituksen ominaisuudet"/>
					<item id="1052" text="Mihin itse luotu digitaalinen allekirjoitus tallennetaan?"/>
					<item id="1372" text="Windowsin sertifikaattisäilö"/>
					<item id="1373" text="Uusi digitaalisen tunnuksen PKCS#12-tiedosto"/>
					<item id="1375" text="Unicode"/>
				</dialog>
				<dialog id="135" text="Aikaleimapalvelimet">
					<item id="1" text="Sulje"/>
					<item id="1098" text="Muokkaa..."/>
					<item id="1100" text="Poista..."/>
					<item id="1109" text="Lisää..."/>
				</dialog>
				<dialog id="136" text="Aikaleimapalvelin">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1031" text="Tilinimi:"/>
					<item id="1032" text="Salasana:"/>
					<item id="1033" text="Nimi:"/>
					<item id="1034" text="URL:"/>
					<item id="1050" text="Palvelimen ominaisuudet"/>
					<item id="1051" text="Kirjautuminen"/>
					<item id="1329" text="Palvelin vaatii tunnistuksen"/>
				</dialog>
				<dialog id="137" text="Rekisteröintitiedot">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1030" text="Nimi:"/>
					<item id="1031" text="Yritys:"/>
					<item id="1032" text="Sähköposti:"/>
					<item id="1033" text="Sarjanumero:"/>
					<item id="1050" text="Rekisteröintitiedot"/>
					<item id="1381" text="Online osto"/>
				</dialog>
				<dialog id="138" text="Muokkaa">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1030" text="Käytettävissä olevat sivut:"/>
					<item id="1031" text="Nykyiset sivut:"/>
					<item id="1093" text="Siirrä ylöspäin"/>
					<item id="1094" text="Siirrä alaspäin"/>
					<item id="1100" text="&lt;- Poista"/>
					<item id="1109" text="Lisää -&gt;"/>
					<item id="1387" text="Palauta"/>
				</dialog>
				<dialog id="139" text="">
					<item id="1031" text="Tiedosto:"/>
					<item id="1032" text="Salasana:"/>
					<item id="1033" text="Tiedosto:"/>
					<item id="1034" text="Salasana:"/>
					<item id="1051" text="Aloitustiedosto"/>
					<item id="1052" text="Lopputiedosto"/>
					<item id="1388" text="Yhdistä tulostettavan tiedoston alkuun"/>
					<item id="1390" text="Selaa..."/>
					<item id="1392" text="Yhdistä tulostettavan tiedoston loppuun"/>
					<item id="1394" text="Selaa..."/>
				</dialog>
				<dialog id="140" text="">
					<item id="1030" text="Sekoitustapa /Blending"/>
					<item id="1031" text="Mbyteä"/>
					<item id="1032" text="Mosaiikin käsittely"/>
					<item id="1051" text="Adobe Acrobat - Työympäristöt"/>
					<item id="1052" text="Tarkennettu muistinhallinta"/>
					<item id="1398" text="Käytä läpinäkyviä kuvia"/>
					<item id="1399" text="Käytä kuvien maskeja"/>
					<item id="1400" text="Muunna harmaasävypaletti RGB-värimuotoon"/>
					<item id="1401" text="Salli kuvasarjojen optimointi"/>
					<item id="1402" text="Käytä heittovaihtoa levylle kun kuvankoko ylittää:"/>
				</dialog>
			</dialogs>
			<strings count="401">
				<item id="0" text="Sovelluksen nimi"/>
				<item id="1" text="Asiakirjan nimi"/>
				<item id="2" text="Tallennuspolku"/>
				<item id="3" text="Päiväys"/>
				<item id="4" text="Vuosi"/>
				<item id="5" text="Kuukausi"/>
				<item id="6" text="Päivä"/>
				<item id="7" text="Aika"/>
				<item id="8" text="Tunti"/>
				<item id="9" text="Minuutti"/>
				<item id="10" text="Sekunnit"/>
				<item id="11" text="Tietokoneen nimi"/>
				<item id="12" text="Käyttäjän nimi"/>
				<item id="13" text="Sivunumero"/>
				<item id="14" text="Sivumäärä"/>
				<item id="15" text="Ymrpäristömuuttuja"/>
				<item id="16" text="Paperi"/>
				<item id="17" text="Paperiasetukset"/>
				<item id="18" text="Omat lomakkeet"/>
				<item id="19" text="Omien lomakkeiden asetukset"/>
				<item id="20" text="Yleiset"/>
				<item id="21" text="Yleiset asetukset"/>
				<item id="22" text="Pakkaus"/>
				<item id="23" text="Pakkausasetukset"/>
				<item id="24" text="Asiakirjan tiedot"/>
				<item id="25" text="Asiakirjan tiedot"/>
				<item id="26" text="Grafiikka"/>
				<item id="27" text="Grafiikka-asetukset"/>
				<item id="28" text="Fontit"/>
				<item id="29" text="Fonttien sisällyttämisen asetukset"/>
				<item id="30" text="Vesileimat"/>
				<item id="31" text="Vesileima-asetukset"/>
				<item id="32" text="Kerrokset"/>
				<item id="33" text="Kerrosten asetukset"/>
				<item id="34" text="Suojaus"/>
				<item id="35" text="Asiakirjan suojaus"/>
				<item id="36" text="Linkit"/>
				<item id="37" text="Linkkiasetukset"/>
				<item id="38" text="Kirjanmerkit"/>
				<item id="39" text="Kirjanmerkkiasetukset"/>
				<item id="40" text="Ylä- ja alatunnisteet"/>
				<item id="41" text="Tunnisteiden asetukset"/>
				<item id="42" text="Kielet"/>
				<item id="43" text="Käyttöliittymän kieli"/>
				<item id="44" text="Tallennus"/>
				<item id="45" text="Tallennusasetukset"/>
				<item id="46" text="Sähköposti"/>
				<item id="47" text="Sähköpostiasetukset"/>
				<item id="48" text="cm"/>
				<item id="49" text="senttimetri"/>
				<item id="50" text="senttimetriä"/>
				<item id="51" text="tuuma"/>
				<item id="52" text="tuuma"/>
				<item id="53" text="tuumaa"/>
				<item id="54" text="mm"/>
				<item id="55" text="millimetri"/>
				<item id="56" text="millimetriä"/>
				<item id="57" text="pica"/>
				<item id="58" text="pica"/>
				<item id="59" text="picaa"/>
				<item id="60" text="pt"/>
				<item id="61" text="piste"/>
				<item id="62" text="pistettä"/>
				<item id="63" text="Versio: %1.%2 kooste %3"/>
				<item id="64" text="%1 x %2 %3"/>
				<item id="65" text="Automaattinen"/>
				<item id="66" text="Mukautettu"/>
				<item id="67" text="Vakio"/>
				<item id="68" text="Useita sivuja arkilla"/>
				<item id="69" text="Kirjanen"/>
				<item id="70" text="Esite"/>
				<item id="71" text="Kirja"/>
				<item id="72" text="Vasemmalta oikealle"/>
				<item id="73" text="Oikealta vasemmalle"/>
				<item id="74" text="Ristikkäin vasemmalta"/>
				<item id="75" text="Alas vasemmalta"/>
				<item id="76" text="Ristikkäin oikealta"/>
				<item id="77" text="Alas oikealta"/>
				<item id="78" text="1 sivu"/>
				<item id="79" text="2 sivua"/>
				<item id="80" text="4 sivua"/>
				<item id="81" text="6 sivua"/>
				<item id="82" text="8 sivua"/>
				<item id="83" text="9 sivua"/>
				<item id="84" text="16 sivua"/>
				<item id="85" text="Automaattinen"/>
				<item id="86" text="Litistetty"/>
				<item id="87" text="JPEG"/>
				<item id="88" text="JPEG/ZIP"/>
				<item id="89" text="JPEG 2000"/>
				<item id="90" text="JPEG 2000/ZIP"/>
				<item id="91" text="Suorituspituus"/>
				<item id="92" text="LZW"/>
				<item id="93" text="CCITT Ryhmä 3"/>
				<item id="94" text="CCITT Ryhmä 4"/>
				<item id="95" text="JBIG 2"/>
				<item id="96" text="Vakio"/>
				<item id="97" text="Rajausviivat"/>
				<item id="98" text="Merkkien pakkaus"/>
				<item id="99" text="Ei muuntoa"/>
				<item id="100" text="Muunna harmaasävykuviksi"/>
				<item id="101" text="Muunna yksivärikuviksi"/>
				<item id="102" text="Muunna mustavalkokuviksi"/>
				<item id="103" text="Ei interpolointia"/>
				<item id="104" text="Lineaarinen interpolaatio alaspäin arvoon"/>
				<item id="105" text="Bilineaarinen interpolaatio alaspäin arvoon"/>
				<item id="106" text="Pehmeä interpolaatio alaspäin arvoon"/>
				<item id="107" text="Tuotetunnus: %1"/>
				<item id="108" text="Lisenssilaji: %1"/>
				<item id="109" text="Demoversio"/>
				<item id="124" text="Automaattinen"/>
				<item id="125" text="Versio 1.3 (Acrobat v3.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="126" text="Versio 1.4 (Acrobat v5.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="127" text="Versio 1.5 (Acrobat v6.0 ja uudemmat))"/>
				<item id="128" text="Versio 1.6 (Acrobat v7.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="129" text="Versio 1.7 (Acrobat v8.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="130" text="PDF/A-1a"/>
				<item id="131" text="PDF/A-1b"/>
				<item id="132" text="PDF/A-2a"/>
				<item id="133" text="PDF/A-2b"/>
				<item id="134" text="PDF/A-2u"/>
				<item id="135" text="Oletusarvo"/>
				<item id="136" text="Yksi sivu"/>
				<item id="137" text="Yksi sivu jatkuva"/>
				<item id="138" text="Kaksi sivua (kansilehti)"/>
				<item id="139" text="Kaksi sivua"/>
				<item id="140" text="Kaksi sivua jatkuva (kansilehti)"/>
				<item id="141" text="Kaksi sivua jatkuva"/>
				<item id="142" text="Oletusarvo"/>
				<item id="143" text="Näytä vain sivut"/>
				<item id="144" text="Näytä kirjanmerkit"/>
				<item id="145" text="Näytä miniatyyrisivut"/>
				<item id="146" text="Näytä tasot"/>
				<item id="147" text="Koko näyttö"/>
				<item id="148" text="Oletus"/>
				<item id="149" text="Todellinen koko"/>
				<item id="150" text="Sovita sivu"/>
				<item id="151" text="Sovita leveys"/>
				<item id="152" text="Sovita korkeus"/>
				<item id="153" text="Taso"/>
				<item id="154" text="Ei mitään"/>
				<item id="155" text="Korvaa"/>
				<item id="156" text="Jaa"/>
				<item id="157" text="Kaihtimet"/>
				<item id="158" text="Kehys"/>
				<item id="159" text="Pyyhi"/>
				<item id="160" text="Hajonta"/>
				<item id="161" text="Kimallus"/>
				<item id="162" text="Lento sisään"/>
				<item id="163" text="Lento ulos"/>
				<item id="164" text="Työnnä"/>
				<item id="165" text="Peitä"/>
				<item id="166" text="Paljasta"/>
				<item id="167" text="Himmennys"/>
				<item id="168" text="Satunnainen"/>
				<item id="169" text="Vaakasuunnassa sisään"/>
				<item id="170" text="Vaakasuunnassa ulos"/>
				<item id="171" text="Pystysuunnassa sisään"/>
				<item id="172" text="Pystysuunnassa ulos"/>
				<item id="173" text="Vaakasuunta"/>
				<item id="174" text="Pystysuunta"/>
				<item id="175" text="Sisään"/>
				<item id="176" text="Ulos"/>
				<item id="177" text="Oikea"/>
				<item id="178" text="Oikealta ylös"/>
				<item id="179" text="Ylös"/>
				<item id="180" text="Vasemmalta ylös"/>
				<item id="181" text="Vasen"/>
				<item id="182" text="Vasemmalta alas"/>
				<item id="183" text="Alas"/>
				<item id="184" text="Oikealta alas"/>
				<item id="185" text="Vasemmalta"/>
				<item id="186" text="Keskeltä"/>
				<item id="187" text="Oikealta"/>
				<item id="188" text="Ylhäältä"/>
				<item id="189" text="Keskeltä"/>
				<item id="190" text="Alhaalta"/>
				<item id="191" text="PDF dokumentit (*.pdf)"/>
				<item id="192" text="Valitse kerrostiedosto"/>
				<item id="193" text="40-bittinen RC4 (Acrobat 3.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="194" text="128-bittinen RC4 (Acrobat 5.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="195" text="128-bittinen AES (Acrobat 7.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="196" text="256-bittinen AES (Acrobat 9.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="197" text="256-bittinen AES R6 (Acrobat X ja uudemmat)"/>
				<item id="198" text="Ei oikeuksia"/>
				<item id="199" text="Vain asiakirjan kokoaminen"/>
				<item id="200" text="Vain lomakkeen täyttö/allekirjoitus"/>
				<item id="201" text="Huomautukset ja lomakkeen täyttö/allekirjoitus"/>
				<item id="202" text="Muokkaus, huomautukset ja lomakekentät"/>
				<item id="203" text="Ei sallittu"/>
				<item id="204" text="Huonommalla resoluutiolla"/>
				<item id="205" text="Täysin sallittu"/>
				<item id="206" text="Poista valinta 'Kysy salasanaa dokumenttia avattaessa' tai kirjoita salasana."/>
				<item id="207" text="Poista valinta 'Kysy salasanaa dokumentin käyttöoikeuksien muuttamiseen' tai kirjoita salasana."/>
				<item id="208" text="Dokumentin avaamisen ja käyttöoikeuksien salasana ei voi olla sama. Kirjoita jompaan kumpaan salasanaruutuun eri salasana."/>
				<item id="209" text="Joko avauksen tai käyttöoikeuksien salasana täytyy antaa."/>
				<item id="210" text="Ei merkintää"/>
				<item id="211" text="Alleviivaus"/>
				<item id="212" text="Suorakulmio"/>
				<item id="213" text="Kiinteä"/>
				<item id="214" text="Tavuviiva"/>
				<item id="215" text="Pisteviiva"/>
				<item id="216" text="Musta"/>
				<item id="217" text="Ruskea"/>
				<item id="218" text="Tumma oliivinvihreä"/>
				<item id="219" text="Tumma vihreä"/>
				<item id="220" text="Tumma turkoosi"/>
				<item id="221" text="Tumma sininen"/>
				<item id="222" text="Indigonsininen"/>
				<item id="223" text="Tumma harmaa"/>
				<item id="224" text="Tumma punainen"/>
				<item id="225" text="Oranssi"/>
				<item id="226" text="Tumma keltainen"/>
				<item id="227" text="Vihreä"/>
				<item id="228" text="Turkoosi"/>
				<item id="229" text="Sininen"/>
				<item id="230" text="Siniharmaa"/>
				<item id="231" text="Harmaa -40"/>
				<item id="232" text="Punainen"/>
				<item id="233" text="Vaalea oranssi"/>
				<item id="234" text="Vaalea oranssi"/>
				<item id="235" text="Merenvihreä"/>
				<item id="236" text="Vedenvärinen"/>
				<item id="237" text="Vaalea sininen"/>
				<item id="238" text="Violetti"/>
				<item id="239" text="Harmaa -50"/>
				<item id="240" text="Vaaleanpunainen"/>
				<item id="241" text="Kulta"/>
				<item id="242" text="Keltainen"/>
				<item id="243" text="Kirkas vihreä"/>
				<item id="244" text="Kirkas turkoosi"/>
				<item id="245" text="Taivaansininen"/>
				<item id="246" text="Luumu"/>
				<item id="247" text="Vaalea harmaa"/>
				<item id="248" text="Ruusu"/>
				<item id="249" text="Keltaisenruskea"/>
				<item id="250" text="Vaalea keltainen"/>
				<item id="251" text="Kalpea vihreä"/>
				<item id="252" text="Kalpea turkoosi"/>
				<item id="253" text="Kalpea sininen"/>
				<item id="254" text="Laventeli"/>
				<item id="255" text="Valkoinen"/>
				<item id="256" text="Automaattinen"/>
				<item id="257" text="Lisää värejä..."/>
				<item id="258" text="Nimi on jo käytössä. Haluatko korvata olemassa olevan kohteen?"/>
				<item id="259" text="Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?"/>
				<item id="260" text="Haluatko varmasti poistaa tämän vesileiman?"/>
				<item id="261" text="Vesileiman teksti puuttuu!"/>
				<item id="262" text="Vesileiman kuvatiedosto tarvitsee nimen ja polun!"/>
				<item id="263" text="Vesileimalla on oltava nimi!"/>
				<item id="264" text="Nimessä ei saa olla puolipistettä."/>
				<item id="265" text="Vesileiman nimi on oltava yksilöllinen!"/>
				<item id="266" text="Haluatko varmasti poistaa oman lomakkeen?"/>
				<item id="267" text="Tekstivesileima"/>
				<item id="268" text="Kuvavesileima"/>
				<item id="269" text="&lt;Nimetön&gt;"/>
				<item id="270" text="Kaikki avattu"/>
				<item id="271" text="Kaikki suljettu"/>
				<item id="272" text="Erikseen määritelty"/>
				<item id="273" text="Avaa solmukohtaan"/>
				<item id="274" text="Normaali"/>
				<item id="275" text="Lihavoitu"/>
				<item id="276" text="Kursivoitu"/>
				<item id="277" text="Lihavoitu-kursivoitu"/>
				<item id="278" text="Taso %1"/>
				<item id="279" text="Ylätunniste"/>
				<item id="280" text="Alatunniste"/>
				<item id="281" text="(ei mitään)"/>
				<item id="282" text="Sivu %1"/>
				<item id="283" text="Sivu %1 / %2"/>
				<item id="284" text="Luottamuksellinen"/>
				<item id="285" text="Laatija %1 %2"/>
				<item id="286" text="Vakionimi"/>
				<item id="287" text="Paikallinen nimi"/>
				<item id="288" text="Kielitunnus"/>
				<item id="289" text="Nimi"/>
				<item id="290" text="Käytössä sivuilla"/>
				<item id="291" text="Taustalla"/>
				<item id="292" text="Näytä"/>
				<item id="293" text="Vie"/>
				<item id="294" text="Tulosta"/>
				<item id="295" text="Kaikki sivut"/>
				<item id="296" text="Vain ensimmäinen"/>
				<item id="297" text="Vain viimeinen"/>
				<item id="298" text="Parilliset"/>
				<item id="299" text="Parittomat"/>
				<item id="300" text="Lomakkeen nimi"/>
				<item id="301" text="Koko (mm)"/>
				<item id="302" text="Koko (tuumaa)"/>
				<item id="303" text="Käyttäjän lomake"/>
				<item id="304" text="Omalle lomakkeelle on annettava nimi."/>
				<item id="305" text="Lomakkeen nimi oltava yksilöllinen."/>
				<item id="306" text="Käytä pdfSaver™-ohjelmaa työn hallintaan"/>
				<item id="307" text="Lisää työ pdfSaver™in ryhmään viimeiseksi aktiiviseksi työksi"/>
				<item id="308" text="Tallenna luotu PDF-tiedosto"/>
				<item id="309" text="Luo PDF ja lähetä sähköpostina, ei tallennusta"/>
				<item id="310" text="Näytä varoitusikkuna"/>
				<item id="311" text="Tallenna aina päälle"/>
				<item id="312" text="Automaattinen numerointi"/>
				<item id="313" text="Yhdistä samannimisen tiedoston loppuun"/>
				<item id="314" text="Yhdistä samannimisen tiedoston alkuun"/>
				<item id="315" text="Kysy tiedostonimeä"/>
				<item id="316" text="Valitse tiedostoille kansio"/>
				<item id="317" text="Valitse sovellus"/>
				<item id="318" text="Sovellustiedosto (*.exe)"/>
				<item id="319" text="Kaikki tiedostot"/>
				<item id="320" text="Käynnistä oletussähköposti"/>
				<item id="321" text="Lähetä käyttäen oletussähköpostia"/>
				<item id="322" text="Lähetä käyttäen SMTP-palvelinta"/>
				<item id="323" text="Vahvista valitun SMPT-palvelimen asetusten poisto."/>
				<item id="324" text="Valitse vastaanottajat"/>
				<item id="325" text="Ei mitään"/>
				<item id="326" text="Käytä STARTTLS"/>
				<item id="327" text="Käytä SSL/TLS"/>
				<item id="328" text="SMTP-palvelimen nimi täytyy määrittää!"/>
				<item id="329" text="1024-bittinen RSA"/>
				<item id="330" text="2048-bittinen RSA"/>
				<item id="331" text="Riittämätön salasana. Pituus pitää olla vähintään 6 merkkiä."/>
				<item id="332" text="Salasana ei täsmää.
Kirjoita salasana uudelleen."/>
				<item id="333" text="Allekirjoitukseen luomiseen tarvitaan nimi."/>
				<item id="334" text="Allekirjoitukseen luomiseen tarvitaan Unicode-nimi."/>
				<item id="335" text="Allekirjoitukseen luomiseen tarvitaan sähköpostiosoite."/>
				<item id="336" text="Syötä oikea sähköpostiosoite."/>
				<item id="337" text="'%1'-kentässä voi olla vain ASCII-merkkejä.
Seuraavat merkit ovat sallittuja: välilyönti,a-z A-Z 0-9 ' ( ) + , - . / : = ?"/>
				<item id="338" text="Personal Information Exchange (*.pfx, *.p12)"/>
				<item id="339" text="Valitse sertifikaatti"/>
				<item id="340" text="Valitse sertifikaattitiedosto"/>
				<item id="341" text="&lt;Ei mitään&gt;"/>
				<item id="342" text="Olen asiakirjan tekijä"/>
				<item id="343" text="Yhdyn asiakirjan tiettyihin kohtiin"/>
				<item id="344" text="Olen tarkastanut asiakirjan"/>
				<item id="345" text="Hyväksyn asiakirjan"/>
				<item id="346" text="Varmennan asiakirjan oikeellisuuden"/>
				<item id="347" text="Yhdyn allekirjoittamiini kohtiin asiakirjassa"/>
				<item id="348" text="Digitaalista sertifikaattia ei ole valittu tai arvot virheellisiä.
Haluatko korjata arvot?"/>
				<item id="349" text="Palvelimen URL"/>
				<item id="350" text="Palvelimen nimi"/>
				<item id="351" text="Haluatko varmasti poistaa tämän palvelinmäärityksen?"/>
				<item id="352" text="Viimeksi käytetty polku"/>
				<item id="353" text="Työpöytä"/>
				<item id="354" text="Omat tiedostot"/>
				<item id="355" text="Omat kuvatiedostot"/>
				<item id="356" text="Suosikit"/>
				<item id="357" text="Temp-kansio"/>
				<item id="358" text="TMP kansio"/>
				<item id="359" text="Ohje"/>
				<item id="360" text="Kotisivu"/>
				<item id="361" text="Tukifoorumi"/>
				<item id="362" text="Raportoi ongelmasta"/>
				<item id="363" text="Profiilit"/>
				<item id="364" text="Profiiliasetukset"/>
				<item id="365" text="Nimi"/>
				<item id="366" text="Kuvaus"/>
				<item id="367" text="Uusi profiili"/>
				<item id="368" text="Profiililla täytyy olla nimi."/>
				<item id="369" text="Profiilinimi on jo käytössä. Haluatko korvata profiilin?"/>
				<item id="370" text="Haluatko varmasti poistaa valitun profiilin?"/>
				<item id="371" text="Nykyistä profiilia ei voi tuhota. Valitse jokin toinen profiili oletukseksi ennen poistoa."/>
				<item id="372" text="Profiilinimi '%s' on jo käytössä. Haluatko korvata sen?"/>
				<item id="373" text="Haluatko varmasati käyttää valittua profiilia?"/>
				<item id="374" text="PDF-XChange 2012 profiili (*.pp5)"/>
				<item id="375" text="Valitse profiilitiedosto"/>
				<item id="376" text="Mukauta..."/>
				<item id="377" text="Ohje"/>
				<item id="378" text="Varoitus"/>
				<item id="379" text="Yleisissä asetuksissa on valittu PDF-määrittelyksi PDF/A-muoto.
Tämä edellyttää tällä sivulla joidenkin asetusten poistamista tai muuttamista.

Katso lisätietoja ohjeista."/>
				<item id="380" text="Yhdistettävä tiedosto"/>
				<item id="381" text="Yhdistettävän oletustiedoston asetukset"/>
				<item id="382" text="Optimointi"/>
				<item id="383" text="Optimointiasetukset"/>
				<item id="384" text="Valitse tiedosto"/>
				<item id="385" text="Normaali"/>
				<item id="397" text="Ei mitään"/>
				<item id="398" text="Yksinkertainen"/>
				<item id="399" text="Asetukset"/>
				<item id="400" text="Tietoja"/>
			</strings>
		</module>
		<module id="pdfSaver" name="pdfSaver">
			<dialogs>
				<dialog id="101" text="">
					<item id="1" text="Piilota"/>
					<item id="1030" text="Ohje"/>
				</dialog>
				<dialog id="102" text="Tulostus käynnissä">
					<item id="1036" text="Peruuta"/>
				</dialog>
				<dialog id="103" text="">
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="6" text="Yritä uudelleen"/>
					<item id="1037" text="Vaihda tiedostonimi..."/>
				</dialog>
				<dialog id="104" text="">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1001" text="Otsikko:"/>
					<item id="1002" text="Aihe:"/>
					<item id="1003" text="Tekijä:"/>
					<item id="1004" text="Avainsanat:"/>
					<item id="1005" text="Laatija:"/>
					<item id="1020" text="PDF-tiedot"/>
					<item id="1038" text="Lisää PDF-dokumenttiin asiakirjatiedot"/>
				</dialog>
				<dialog id="105" text="">
					<item id="1000" text="sekuntia"/>
					<item id="1001" text="Tulostusikkunan läpinäkyvyys:"/>
					<item id="1002" text="Työtiedostojen oletuskansio:"/>
					<item id="1020" text="Muut asetukset"/>
					<item id="1021" text="Töiden asetukset"/>
					<item id="1022" text="Viritykset"/>
					<item id="1044" text="Näytä kuvake tehtäväpalkissa"/>
					<item id="1045" text="Käynnistä pdfSaver Windowsin käynnistyessä"/>
					<item id="1046" text="Näytä tulostuksen eteneminen"/>
					<item id="1047" text="Sulje pdfSaver automaattisesti:"/>
					<item id="1051" text="Älä poista väliaikaistiedostoja"/>
					<item id="1052" text="Älä poista väliaikaiskansiota pdfSaverin käynnistyksessä"/>
					<item id="1053" text="Näytä 'Viritykset' ilman komentorivin sisältöä"/>
					<item id="1095" text="Selaa..."/>
					<item id="1096" text="Tallenna työt automaattisesti"/>
					<item id="1097" text="Avaa työt automaattisesti käynnistettäessä"/>
				</dialog>
				<dialog id="107" text="">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1000" text="Toiminto:"/>
					<item id="1001" text="Nimi on jo olemassa. Valitse tarvittava toimenpide:"/>
				</dialog>
				<dialog id="108" text="">
					<item id="1021" text="Paikallisasetukset"/>
					<item id="1022" text="Kielet"/>
					<item id="1057" text="Käytä maakohtaisia asetuksia"/>
					<item id="1060" text="Oletuskieleksi"/>
				</dialog>
				<dialog id="109" text="">
					<item id="1020" text="Työt/Ryhmät"/>
					<item id="1021" text="Työt/Asiakirjat"/>
					<item id="1059" text="Lataa..."/>
					<item id="2006" text="Tallenna"/>
					<item id="2007" text="Poista..."/>
					<item id="2008" text="Luo"/>
					<item id="2010" text="Siirrä ylöspäin"/>
					<item id="2011" text="Siirrä alaspäin"/>
					<item id="2012" text="Irrota"/>
					<item id="2013" text="Poista"/>
				</dialog>
				<dialog id="110" text="">
					<item id="1001" text="Tapa:"/>
					<item id="1002" text="Lähettäjä:"/>
					<item id="1003" text="Vastaanottaja:"/>
					<item id="1004" text="Kopio:"/>
					<item id="1005" text="Aihe:"/>
					<item id="1006" text="Sisältö:"/>
					<item id="1007" text="Palvelin:"/>
					<item id="1008" text="Piilokopio:"/>
					<item id="1021" text="Sähköpostiasetukset"/>
					<item id="1022" text="SMTP ominaisuudet"/>
					<item id="1081" text="Lähetä luotu asiakirja sähköpostiliitteenä"/>
					<item id="1082" text="Lähetä asiakirja ZIP-muotoisena"/>
					<item id="1090" text="Muokkaa..."/>
				</dialog>
				<dialog id="111" text="">
					<item id="1000" text="Otsikko:"/>
					<item id="1001" text="Aihe:"/>
					<item id="1002" text="Kirjoittaja:"/>
					<item id="1003" text="Avainsanat:"/>
					<item id="1004" text="Laatija:"/>
					<item id="1005" text="Tuottaja:"/>
					<item id="1006" text="PDF-versio:"/>
					<item id="1007" text="Sivuja kpl"/>
					<item id="1008" text="Lineaarinen:"/>
					<item id="1020" text="PDF-tiedot"/>
					<item id="1021" text="Asiakirjan tiedot"/>
					<item id="1038" text="Sisällytä asiakirjaan lisätietoja"/>
				</dialog>
				<dialog id="112" text="">
					<item id="1001" text="Salasana:"/>
					<item id="1002" text="Salasana:"/>
					<item id="1003" text="Salaustaso:"/>
					<item id="1020" text="Asiakirjan salasanat"/>
					<item id="1022" text="Asiakirjan salasanat"/>
					<item id="1065" text="Käytä PDF-suojausta"/>
					<item id="1066" text="Salasana asiakirjan avaamiseen:"/>
					<item id="1067" text="Salasana asiakirjan oikeuksien ja salasanan muuttamiseen:"/>
				</dialog>
				<dialog id="113" text="Uuden asiakirjan hallinta">
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1020" text="Käytettävissä olevat työt/ryhmät"/>
					<item id="2003" text="Luo uusi ryhmä"/>
					<item id="2004" text="Lisää valittuihin"/>
					<item id="2005" text="Tallenna PDF-asiak."/>
				</dialog>
				<dialog id="114" text="Lähtevän postin palvelin">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1001" text="Tilinimi:"/>
					<item id="1002" text="Salasana:"/>
					<item id="1003" text="Nimi:"/>
					<item id="1004" text="Portti:"/>
					<item id="1020" text="SMTP palvelinominaisuudet"/>
					<item id="1021" text="Kirjautuminen"/>
					<item id="1094" text="Palvelin vaatii tunnistuksen"/>
					<item id="1097" text="Kirjaudu käyttäen turvasalasanaa"/>
				</dialog>
				<dialog id="115" text="Salasana">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="1001" text="Asiakirja on suojattu muutoksilta salasanalla"/>
					<item id="1002" text="Anna asiakirjan salasana:"/>
				</dialog>
				<dialog id="116" text="">
					<item id="1098" text="Lisäominaisuudet..."/>
					<item id="1099" text="Avaa lukuohjelmassa tallennuksen jälkeen"/>
					<item id="2000" text="Lähetä valmistuva PDF-tiedosto sähköpostina"/>
					<item id="2001" text="Liitä toiseen PDF-tiedostoon"/>
				</dialog>
				<dialog id="117" text="">
					<item id="1001" text="Muutosoikeudet:"/>
					<item id="1002" text="Asiakirjan tulostus:"/>
					<item id="1076" text="Näkövammaiskäyttö sallittu"/>
					<item id="1077" text="Sisällön kopiointi ja poiminta sallittu"/>
					<item id="1080" text="Salaa asiakirjan metadata (Acrobat 6.0 ja uudemmat)"/>
				</dialog>
				<dialog id="118" text="">
					<item id="1072" text="Tulostus sallittu"/>
					<item id="1073" text="Muokkaus sallittu"/>
					<item id="1074" text="Sisällön kopiointi ja tiedon poiminta sallittu"/>
					<item id="1075" text="Huomautusten ja lomakekenttien muokkaus sallittu"/>
				</dialog>
			</dialogs>
			<strings count="75">
				<item id="0" text="Tiedostoa &quot;%1&quot; ei voitu tallentaa seuraavan virheen takiar:

%2

Mitä haluat tehdä seuraavaksit?"/>
				<item id="1" text="Kirjoita päälle"/>
				<item id="2" text="Automaattinen numerointi"/>
				<item id="3" text="Yhdistä olemassa olevaan (loppuun)"/>
				<item id="4" text="Yhdistä olemassa olevaan (alkuun)"/>
				<item id="5" text="Peruuta työ."/>
				<item id="6" text="Valitse toinen tiedosto"/>
				<item id="7" text="PDF dokumentit (*.pdf)"/>
				<item id="8" text="Kaikki tiedostot"/>
				<item id="9" text="%1%% valmiina"/>
				<item id="10" text="Jonotus käynnissä..."/>
				<item id="11" text="Sivu %1"/>
				<item id="12" text="pdfSaveria ei suljettu.
Poistu pdfSaverista sulkemalla se tehtäväpalkista."/>
				<item id="13" text="Optimoidaan..."/>
				<item id="14" text="Luodaan PDF..."/>
				<item id="15" text="Tallennetaan PDF..."/>
				<item id="16" text="Lähetetään PDF..."/>
				<item id="17" text="Versio: %1.%2 kooste %3"/>
				<item id="18" text="Työt"/>
				<item id="19" text="Kielet"/>
				<item id="20" text="Asetukset"/>
				<item id="21" text="Tietoja"/>
				<item id="22" text="Sähköposti"/>
				<item id="23" text="Tiedot"/>
				<item id="24" text="Suojaus"/>
				<item id="25" text=" Muut ominaisuudet"/>
				<item id="26" text="Luo PDF"/>
				<item id="27" text="Katso PDF"/>
				<item id="28" text="Vakionimi"/>
				<item id="29" text="Paikallinen nimi"/>
				<item id="30" text="Kielitunnus"/>
				<item id="31" text="Haluatko varmasti poistaa valitun ryhmän?"/>
				<item id="32" text="Haluatko varmasti poistaa valitun asiakirjan?"/>
				<item id="33" text="Väärä salasana
Yritätkö uudelleen?"/>
				<item id="34" text="SMTP-palvelimelle täytyy antaa nimi."/>
				<item id="35" text="Poista valinta 'Kysy salasanaa dokumenttia avattaessa' tai kirjoita salasana."/>
				<item id="36" text="Poista valinta 'Kysy salasanaa dokumentin käyttöoikeuksien muuttamiseen' tai kirjoita salasana."/>
				<item id="37" text="Dokumentin avaamisen ja käyttöoikeuksien salasana ei voi olla sama. Kirjoita jompaan kumpaan salasanaruutuun eri salasana."/>
				<item id="38" text="Joko avauksen tai käyttöoikeuksien salasana täytyy antaa."/>
				<item id="39" text="Otsikko"/>
				<item id="40" text="Asiakirjoja kpl"/>
				<item id="41" text="Sivuja kpl"/>
				<item id="42" text="Asiakirja"/>
				<item id="43" text="Sivuja"/>
				<item id="44" text="40-bittinen RC4 (Acrobat 3.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="45" text="128-bittinen RC4 (Acrobat 5.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="46" text="128-bittinen AES (Acrobat 7.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="47" text="256-bittinen AES (Acrobat 9.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="48" text="256-bittinen AES R6 (Acrobat X ja uudemmat)"/>
				<item id="49" text="Ei oikeuksia"/>
				<item id="50" text="Vain asiakirjan kokoaminen"/>
				<item id="51" text="Vain lomakkeen täyttö/allekirjoitus"/>
				<item id="52" text="Huomautukset ja lomakkeen täyttö/allekirjoitus"/>
				<item id="53" text="Muokkaus, huomautukset ja lomakekentät"/>
				<item id="54" text="Ei sallittu"/>
				<item id="55" text="Huonommalla resoluutiolla"/>
				<item id="56" text="Täysin sallittu"/>
				<item id="57" text="Versio 1.3 (Acrobat v3.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="58" text="Versio 1.4 (Acrobat v5.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="59" text="Versio 1.5 (Acrobat v6.0 ja uudemmat))"/>
				<item id="60" text="Versio 1.6 (Acrobat v7.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="61" text="Versio 1.7 (Acrobat v8.0 ja uudemmat)"/>
				<item id="62" text="PDF/A-1a"/>
				<item id="63" text="PDF/A-1b"/>
				<item id="64" text="PDF/A-2a"/>
				<item id="65" text="PDF/A-2b"/>
				<item id="66" text="PDF/A-2u"/>
				<item id="67" text="Ei"/>
				<item id="68" text="Käynnistä oletussähköposti"/>
				<item id="69" text="Lähetä käyttäen oletussähköpostia"/>
				<item id="70" text="Lähetä käyttäen SMTP-palvelinta"/>
				<item id="71" text="Ohje"/>
				<item id="72" text="Kotisivu"/>
				<item id="73" text="Tukifoorumi"/>
				<item id="74" text="Raportoi ongelmasta"/>
			</strings>
		</module>
		<module id="Addin" name="Office Addin">
			<dialogs>
				<dialog id="1" text="">
					<item id="207" text="Luo tulostettavaan PDF-tiedostoon kirjanmerkit"/>
					<item id="212" text="Valitse kaikki"/>
					<item id="213" text="Poista kaikki"/>
					<item id="233" text="Käytettävissä olevat tyylit"/>
					<item id="246" text="Laajenna kaikki kirjanmerkit"/>
				</dialog>
				<dialog id="202" text="PDF-XChange 5.0">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
				</dialog>
				<dialog id="203" text="">
					<item id="222" text="Luo tulostettavaan PDF-tiedostoon linkit"/>
					<item id="223" text="Alaviite- ja loppuviitelinkit"/>
					<item id="224" text="Asiakirjojen väliset linkit"/>
					<item id="225" text="Internet-linkit"/>
					<item id="226" text="Ristiviitelinkit"/>
					<item id="232" text="Käytä suhteellista osoitusta kohdeasiakirjaan"/>
					<item id="233" text="Muunna MS Office-linkit"/>
					<item id="234" text="Linkkien ulkoasu"/>
					<item id="235" text="Asiakirjojen väliset linkit"/>
					<item id="236" text="Kehyksen tyyppi:"/>
					<item id="237" text="Kehyksen tyyli:"/>
					<item id="238" text="Kehyksen leveys:"/>
					<item id="239" text="pistettä"/>
					<item id="240" text="Kehyksen väri:"/>
					<item id="241" text="Vaihda tiedoston tunnisteeksi PDF"/>
				</dialog>
				<dialog id="205" text="Postiasetukset">
					<item id="1" text="OK"/>
					<item id="2" text="Peruuta"/>
					<item id="236" text="Vast.ottaja:"/>
					<item id="237" text="Kopio:"/>
					<item id="238" text="Aihe:"/>
					<item id="239" text="Sisältö:"/>
					<item id="240" text="Lähetettävän tiedoston nimi:"/>
				</dialog>
				<dialog id="208" text="">
					<item id="233" text="Lisäasetukset"/>
					<item id="234" text="Actify SFO -asetukset"/>
					<item id="241" text="Käynnistä PDF-tiedostojen katseluohjelma konversion jälkeen"/>
					<item id="242" text="Tallenna asiakirja ennen konversiota"/>
					<item id="243" text="Kysy PDF-tiedoston nimeä"/>
					<item id="244" text="Poista PDF-tiedosto kun sähköposti on lähetetty"/>
					<item id="245" text="Siirrä asiakirjan yhteenveto PDF-tiedostoon"/>
					<item id="246" text="Salli Actify 3D tunnistus"/>
					<item id="247" text="Pakkaa U3D (hitaampi)"/>
					<item id="248" text="Actify SFO -asetukset"/>
				</dialog>
				<dialog id="209" text="PDF-XChange 5.0">
					<item id="2" text="Peruuta"/>
				</dialog>
				<dialog id="210" text="">
					<item id="205" text="Tee jokaisesta diasta kirjanmerkki"/>
					<item id="246" text="Muunna diojen vaihtumistehosteet"/>
				</dialog>
				<dialog id="236" text="">
					<item id="249" text="Tulosta koko työkirja"/>
				</dialog>
				<dialog id="237" text="Lomakkeet">
					<item id="246" text="Muunna Web-lomakkeet"/>
					<item id="247" text="Muunna muokkausmerkinnät"/>
				</dialog>
				<dialog id="238" text="">
					<item id="250" text="Lisäasetukset..."/>
				</dialog>
				<dialog id="248" text="">
					<item id="249" text="Tulosta kaikki sivut"/>
				</dialog>
			</dialogs>
			<strings count="51">
				<item id="0" text="Asetukset"/>
				<item id="1" text="Linkit"/>
				<item id="2" text="Kirjanmerkit"/>
				<item id="3" text="PowerPoint-asetukset"/>
				<item id="4" text="Excel-asetukset"/>
				<item id="5" text="Visio-asetukset"/>
				<item id="6" text="Word-asetukset"/>
				<item id="7" text="Lisäasetukset"/>
				<item id="8" text="PDF-XChange 2012"/>
				<item id="9" text="PDF-XChange 2012"/>
				<item id="10" text="PDF-XChange 2012"/>
				<item id="11" text="Konvertoi PDF:ksi"/>
				<item id="12" text="Konvertoi asiakirja PDF:ksi"/>
				<item id="14" text="Luo PDF ja lähetä sähköpostina"/>
				<item id="15" text="Luo asiakirjasta PDF-tiedosto ja lähetä se sähköpostina"/>
				<item id="17" text="Asetukset"/>
				<item id="18" text="Määritä PDF-luonnin muuntoasetukset"/>
				<item id="20" text="Tallenna PDF-tiedostoksi"/>
				<item id="21" text="Tallenna asiakirja PDF-tiedostoksi PDF-XChange 2012:n avulla"/>
				<item id="22" text="Tallenna asiakirja PDF-tiedostoksi PDF-XChange 2012:n avulla"/>
				<item id="24" text="Luo PDF ja lähetä sähköpostina"/>
				<item id="25" text="Luo asiakirjasta PDF-tiedosto PDF-XChange 2012:n avulla ja lähetä se sähköpostina"/>
				<item id="26" text="Luo asiakirjasta PDF-tiedosto PDF-XChange 2012:n avulla ja lähetä se sähköpostina"/>
				<item id="28" text="Virhe"/>
				<item id="29" text="PDF-XChange -tulostinohjainta e löydy tai sitä ei voi ladata. Ole hyvä ja asenna se uudelleen."/>
				<item id="30" text="PDF-XChange 5.0 Asetukset"/>
				<item id="31" text="%1: %2%% valmiina"/>
				<item id="32" text="Käsitellään alaviitteitä"/>
				<item id="33" text="Käsitellään loppuviitteitä"/>
				<item id="34" text="Käsitellään hyperlinkkejä"/>
				<item id="35" text="Käsitellään viittauksia"/>
				<item id="36" text="Käsitellään otsikoita"/>
				<item id="37" text="Käsitellään siirtymiä"/>
				<item id="38" text="Käsitellään Web-lomakkeita"/>
				<item id="39" text="Käsitellään U3D Actify -objekteja"/>
				<item id="40" text="Ei merkintää"/>
				<item id="41" text="Alleviivaus"/>
				<item id="42" text="Suorakulmio"/>
				<item id="43" text="Kiinteä"/>
				<item id="44" text="Tavuviiva"/>
				<item id="45" text="Pisteviiva"/>
				<item id="46" text="Tyyli"/>
				<item id="47" text="Tyyppi"/>
				<item id="48" text="Taso"/>
				<item id="49" text="Mukautettu"/>
				<item id="50" text="Vakio"/>
			</strings>
		</module>
		<module id="Office2PDF" name="Office2PDF">
			<dialogs>
				<dialog id="100" text="Tietoja">
					<item id="1003"/>
					<item id="1004" text="Sovellus konvertoi Office-asiakirjat PDF-muotoon PDF-XChange 2012 -ohjaimen avulla.
Ohjain täytyy olla asennettuna."/>
				</dialog>
				<dialog id="129" text="OFFice2PDF 2012">
					<item id="1" text="Käynnistä"/>
					<item id="2" text="Lopeta"/>
					<item id="1020" text="Kohteiden merkintä"/>
					<item id="1030" text="Lisää"/>
					<item id="1031" text="Poista"/>
					<item id="1032" text="Poista kaikki"/>
					<item id="1033" text="Näytä Office-käyttöliittymä konversion aikana"/>
					<item id="1034" text="Kansio"/>
					<item id="1035" text="Muunna automaattisesti juuri lisätyn tarkkailtavan kansion tiedostot"/>
					<item id="1044" text="Tallenna muunnetut dokumentit niiden alkuperäisiin kansioihin"/>
				</dialog>
			</dialogs>
			<strings count="28">
				<item id="0" text="PDF-XChange -tulostinohjainta e löydy tulostinluettelosta. Ole hyvä ja asenna se."/>
				<item id="1" text="Rekisteröimätön"/>
				<item id="2" text="Tuotetunnus:"/>
				<item id="3" text="Lisenssityyppi:"/>
				<item id="4" text="PDF-XChange 2012 asetukset"/>
				<item id="5" text="Odota..."/>
				<item id="6" text="Käynnistä"/>
				<item id="7" text="Versio: %1.%2 kooste %3"/>
				<item id="8" text="Haluatko lisätä kansion '%s' tarkkailtaviin kansioihin?"/>
				<item id="9" text="Kansio '%s' sisältää muunnettavia tiedostoja. Haluatko suorittaa muunnon nyt?"/>
				<item id="10" text="Ohjetiedostoa ei löydy."/>
				<item id="11" text="MS Wordia ei ole asennettu. Tiedostoja ei voi muuntaa."/>
				<item id="12" text="MS Exceliä ei ole asennettu. Tiedostoja ei voi muuntaa."/>
				<item id="13" text="Internet Exploreria ei ole asennettu. Tiedostoja ei voi muuntaa."/>
				<item id="14" text="Microsoft Word"/>
				<item id="15" text="Microsoft Excel"/>
				<item id="16" text="Internet Explorer"/>
				<item id="17" text="Word-asiakirjat"/>
				<item id="18" text="Excel-työkirjat"/>
				<item id="19" text="IE-asiakirjat"/>
				<item id="20" text="Kaikki tuetut tiedostomuodot"/>
				<item id="21" text="Tarkkailtavat kansiot"/>
				<item id="22" text="Asetukset"/>
				<item id="23" text="Tietoja"/>
				<item id="24" text="Asetukset..."/>
				<item id="25" text="Lopeta"/>
				<item id="26" text="Ohje..."/>
				<item id="27" text="Tietoja..."/>
			</strings>
		</module>
	</modules>
</Localization>
